Profile data is unavailable for this security.
About the company
HONYAKU Center Inc. is a provider of translation service. The Translation segment involves in the patent area translates patent application statements, priority certificates, intermediate process documents and patent publications; the pharmaceutical area translates experiments implementation planning reports, experimental reports, academic papers, and the documents accompanying with the implementation of medical drugs; the industry area translates technical specification documents, written standards, instruction handbooks, quality control-related papers and others; the financial area translates market analysis reports, corporate performance reports, financial analysis- and operational reports-related documents, human resources- and marketing- related documents. The Others segment includes interpreters- dispatching and interpretation for meetings, business negotiation and factory tour.
- Revenue in JPY (TTM)11.01bn
- Net income in JPY650.38m
- Incorporated1986
- Employees545.00
- LocationHonyaku Center Inc13F, Osaka Midosuji Bldg., 4-1-3, Kyutaro-machi, Chuo-kuOSAKA-SHI 541-0056JapanJPN
- Phone+81 662825010
- Fax+81 662825018
- Websitehttps://www.honyakuctr.com/
More ▼
Mergers & acquisitions
| Acquired company | 2483:TYO since announced | Transaction value |
|---|---|---|
| Citrus Japan Inc | -6.88% | -- |
Data delayed at least 15 minutes, as of Feb 13 2026 06:30 GMT.
Peer analysis
Key Information
- Key Information
- Stock Performance
- Per Share Data
- Efficiency
- Management Effectiveness
- Profitability
- Financial Strength
- Growth Rates
| Company | Revenue (TTM) | Net income (TTM) | Market cap | Employees | Price/earnings (TTM) | Price/book value (MRQ) | Price/cash flow (TTM) | Price/sales (TTM) | EPS (excl. extraordinary items, TTM) | EPS (incl. extraordinary items, TTM) | Revenue per share (TTM) | Book value per share (MRQ) | Asset turnover (TTM) | Inventory turnover (TTM) | Receivables turnover (TTM) | Revenues per employee (TTM) | Return on avg assets (TTM) | Return on avg assets (5 yr avg) | Return on investment (TTM) | Return on investment (5 yr avg) | Gross margin (TTM) | Gross margin (5 yr avg) | Net profit margin (TTM) | Net Profit margin (5 yr avg) | Quick ratio (MRQ) | Interest coverage (TTM) | Total debt to capital (MRQ) | Payout ratio (5 yr avg) | Revenue (YOY change %) | Revenue (5 yr growth rate) | Net income (YOY change %) | Net income (5 yr growth rate) | Capital expenditure (5 yr growth rate) | Dividend (5 yr growth rate) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stmn Inc | 3.49bn | 189.34m | 5.85bn | 134.00 | 31.06 | 4.09 | 25.81 | 1.67 | 21.44 | 21.44 | 393.81 | 162.66 | 1.59 | 150.25 | 20.44 | 26,058,840.00 | 8.61 | 5.45 | 13.45 | 7.92 | 74.22 | 78.39 | 5.42 | 5.44 | 1.72 | -- | 0.0716 | 17.28 | 43.29 | 46.69 | 9.61 | -- | 66.93 | -- |
| MetaReal Corp | 4.34bn | -133.08m | 5.91bn | 229.00 | -- | 3.03 | 38.03 | 1.36 | -12.22 | -12.22 | 398.70 | 179.26 | 0.8617 | 37.03 | 9.96 | 18,955,560.00 | -2.64 | -1.90 | -4.53 | -3.41 | 60.33 | 65.42 | -3.07 | -2.17 | 1.87 | -3.38 | 0.4899 | -- | -2.23 | 0.8707 | -44.01 | 8.92 | -20.29 | -- |
| Prored Partners Co Ltd | 12.30bn | 205.84m | 5.96bn | 329.00 | 28.23 | 0.843 | 1.24 | 0.4847 | 18.85 | 18.85 | 1,126.61 | 631.10 | 0.8935 | 14,198.86 | 22.79 | 37,394,190.00 | 34.03 | 17.73 | 62.41 | 28.56 | 61.22 | 52.60 | 38.09 | 39.13 | 7.68 | -- | 0.0613 | 0.00 | 283.85 | 30.34 | -35.61 | -25.03 | 45.46 | -- |
| Sportsfield Co Ltd | 4.15bn | 638.20m | 5.99bn | 297.00 | 9.32 | 2.78 | 8.85 | 1.44 | 85.99 | 85.99 | 559.26 | 287.99 | 1.48 | -- | 13.74 | 13,979,160.00 | 22.71 | 16.57 | 32.12 | 26.19 | 94.97 | 94.89 | 15.37 | 10.99 | -- | -- | 0.0388 | 15.33 | 12.49 | 14.93 | -2.12 | 34.96 | 41.71 | -- |
| Dive Inc | 14.38bn | 464.96m | 6.00bn | 159.00 | 12.86 | 2.27 | 10.15 | 0.4173 | 54.41 | 54.41 | 1,690.37 | 308.47 | 2.97 | -- | 10.43 | 90,410,370.00 | 9.59 | -- | 17.49 | -- | 25.19 | -- | 3.23 | -- | -- | 357.71 | 0.117 | -- | 11.47 | -- | 41.63 | -- | -- | -- |
| Officebusters Corp | 19.73bn | 792.35m | 6.07bn | 638.00 | -- | -- | 5.50 | 0.3077 | 478.11 | 478.11 | 11,854.05 | 3,414.11 | 2.46 | 21.74 | 13.52 | 33,670,470.00 | 9.90 | -- | 14.96 | -- | 39.02 | -- | 4.02 | -- | 2.11 | -- | 0.0237 | -- | 12.91 | -- | 46.14 | -- | -- | -- |
| Tsunagu Group Holdings Inc | 18.12bn | 546.13m | 6.15bn | 511.00 | 10.85 | 2.83 | 8.13 | 0.3392 | 65.19 | 65.19 | 2,167.22 | 249.73 | 3.90 | 161.02 | 11.51 | 35,457,740.00 | 11.29 | 5.09 | 25.88 | 10.46 | 44.18 | 45.32 | 2.90 | 1.68 | 1.49 | 280.89 | 0.0855 | 24.44 | 11.47 | 8.59 | 42.73 | -- | -29.05 | -- |
| HIP Corp | 6.14bn | 382.64m | 6.21bn | 844.00 | 15.85 | 1.50 | 15.24 | 1.01 | 98.61 | 98.61 | 1,580.86 | 1,042.89 | 1.09 | 2,057.61 | 8.08 | 7,270,287.00 | 6.82 | 7.03 | 8.61 | 9.71 | 21.33 | 22.09 | 6.24 | 7.22 | 3.71 | -- | 0.00 | 40.77 | 5.46 | 1.88 | 6.45 | 1.73 | 65.09 | 17.61 |
| Cerespo Co Ltd | 14.51bn | -606.27m | 6.33bn | 396.00 | -- | 0.6715 | -- | 0.4363 | -110.93 | -110.93 | 2,652.15 | 1,653.05 | 1.15 | 35.94 | 6.20 | 36,639,780.00 | -4.79 | 7.37 | -5.92 | 10.39 | 33.80 | 35.17 | -4.18 | 6.18 | 3.29 | 201.16 | 0.0858 | 26.24 | 52.55 | -3.80 | -183.92 | -- | -19.02 | 1.76 |
| Honyaku Center Inc | 11.01bn | 650.38m | 6.39bn | 545.00 | 9.77 | 0.9271 | 8.98 | 0.58 | 194.05 | 194.05 | 3,285.00 | 2,045.03 | 1.33 | 28.08 | 6.02 | 20,207,810.00 | 7.83 | 7.64 | 9.44 | 9.98 | 47.70 | 46.54 | 5.91 | 5.24 | 4.98 | -- | 0.0027 | 27.90 | -0.83 | -0.5965 | 1.76 | 18.87 | -36.12 | 12.30 |
| Photosynth Inc | 3.22bn | 241.54m | 6.45bn | 143.00 | 26.48 | 2.71 | 17.57 | 2.00 | 15.56 | 15.56 | 207.09 | 152.12 | 0.8881 | 36.17 | 19.51 | 22,494,650.00 | 2.76 | -18.65 | 4.33 | -28.46 | 75.97 | 82.15 | 3.10 | -28.54 | 1.78 | -- | 0.0241 | -- | 18.77 | 30.62 | 188.67 | -- | 6.23 | -- |
| WDB coco Co Ltd | 4.98bn | 712.23m | 6.52bn | 566.00 | 9.15 | 1.43 | 8.49 | 1.31 | 296.17 | 296.17 | 2,069.19 | 1,896.62 | 0.9288 | 696.88 | 4.18 | 8,791,666.00 | 13.29 | 20.47 | 15.76 | 26.15 | 34.12 | 39.39 | 14.31 | 17.52 | 6.82 | -- | 0.00 | 17.88 | 15.91 | 18.44 | 6.42 | 24.39 | -16.01 | 18.66 |
| Billing System Corp | 4.44bn | 391.00m | 6.62bn | 93.00 | 16.21 | 2.11 | 14.40 | 1.49 | 62.17 | 62.17 | 705.60 | 477.04 | 0.1694 | 45.85 | 10.92 | 47,717,810.00 | 1.58 | 1.85 | 14.29 | 13.04 | 35.30 | 34.35 | 9.33 | 8.39 | 1.10 | -- | 0.00 | 28.55 | 11.52 | 12.99 | 35.61 | -- | 5.44 | 20.79 |
| I-Plug Inc | 5.41bn | 590.83m | 6.73bn | 330.00 | 11.37 | 4.99 | 8.61 | 1.25 | 148.66 | 148.66 | 1,361.86 | 338.56 | 1.09 | -- | 24.53 | 16,382,480.00 | 11.95 | 2.64 | 48.25 | 5.76 | 90.32 | 88.34 | 10.93 | 2.21 | -- | -- | 0.1586 | 0.00 | 10.47 | 26.04 | 408.32 | -- | 51.01 | -- |
| Crestec Inc | 18.64bn | 1.02bn | 6.80bn | 1.36k | 6.25 | 0.7456 | 3.54 | 0.3645 | 334.66 | 334.66 | 6,102.81 | 2,805.89 | 0.9768 | 8.12 | 6.79 | 13,668,970.00 | 5.67 | 4.90 | 9.14 | 8.80 | 30.74 | 28.50 | 5.80 | 4.40 | 1.69 | 76.05 | 0.4124 | 30.11 | -1.48 | 3.31 | -19.10 | 23.35 | 5.63 | 16.12 |
| Frontier Management Inc | 11.30bn | -1.13bn | 7.09bn | 433.00 | -- | 3.13 | -- | 0.6278 | -96.39 | -96.39 | 960.97 | 191.41 | 0.697 | -- | 11.22 | 26,085,910.00 | -7.20 | 4.29 | -20.63 | 8.22 | 39.62 | 55.26 | -10.33 | 3.70 | 3.06 | -8.36 | 0.3428 | 76.85 | -7.58 | 14.19 | -189.01 | -- | -32.57 | -- |
Data as of Feb 13 2026. Currency figures normalised to Honyaku Center Inc's reporting currency: Japanese Yen JPY
5.46%Per cent of shares held by top holders
| Holder | Shares | % Held |
|---|---|---|
| Tempered Investment Management Ltd.as of 03 Mar 2025 | 141.30k | 4.19% |
| Sumitomo Mitsui DS Asset Management Co., Ltd.as of 30 Sep 2025 | 42.80k | 1.27% |
Data from 01 Dec 2025 - 31 Dec 2025Source: FactSet Research Systems Inc.
